piątek, 6 stycznia 2017

Krasnoludzki bohater z Maxmini / Dwarven Hero from Maxmini

Barundin Gundrikson z klanu Grimmson

Minął kolejny rok i zgodnie z tradycją pierwszy wpis będzie poświęcony krasnoludowi z mojej kolekcji. Tym razem piękny model krasnoludzkiego bohatera idealnie pasujący do żelaznego bractwa. Kunsztownie zdobiona gromrilowa zbroja, wytrzymała tarcza i runiczny topór - cóż więcej potrzeba krasnoludzkiemu wojownikowi do siekania orczego ścierwa czy tchórzliwych scaveńskich śmierdzieli ! Podstawka jest wykonana przez mojego brata (tu można zobaczyć inne jego prace) i przedstawia jego interpretację kamienia przysięgi. Cóż to jest kamień przysięgi spytacie, posłużę się tu cytatem z jednej z moich ulubionych książek ze świata warhammera - "Powiernik Krzywd" napisanego przez Gav Thorpa.
"...Throndin wskazał na tragarzy kamienia i na wezwanie wystąpili naprzód, niosąc pomiędzy sobą bryłę granitu wyciosaną w długi płaski stopień ozdobiony runami....
- Oto tutaj stawiam kamień krzywd Zhufbaru i stąd się nie ruszymy ! - król zawołał czystym głosem, niosącym się ponad wrzawą orków.
- Odniosę zwycięstwo, stojąc na tym kamieniu, albo zostanę pod nim pochowany. Żaden krasnolud nie ruszy się na krok w tył za tę linię. Śmierć lub zwycięstwo !"

Mam nadzieję że wybaczycie ten przydługi wstęp, ale czymże jest figurka bez dobrej historii :). Zapraszam do komentowania i szczęśliwego nowego  roku !




Barundin Gundrikson from Grimmson clan

Another year has passed and according to tradition, the first entry will be dedicated to the dwarf from my collection. This time, a beautiful dwarven hero miniature perfectly fits into ironbreakers brotherhood. Exquisitely decorated gromril armor, hard shield and rune axe - what more a dwarven fighter needs to chop orc scum or cowardly scaven stinkers!
The base is made by my brother (here you can see his other work) and presents his interpretation of the oath stone. What is this stone oath you ask, I will use here a quote from one of my favorite books from the world of Warhammer - "Grudge Bearer" written by Gav Thorpe.
"... Throndin pointed to the stone carriers and call them to stepped forward, carrying between them a lump granite, carved in the long, flat step decorated with runes ....
- Here here I put the Zufbar grudge stone and from here we do not move! - King cried in a clear voice, carrying over the clamor of orcs. - I will refer victory, standing on the stone, or become buried under it. No dwarf will not move to step back behind this line. Death or victory! "
I hope you will forgive me this lengthy introduction, but what is the miniature without a good story :). Feel free to comment and happy new year!