środa, 20 stycznia 2016

Krasnoludzki Bohater z wielką bronią / Dwarven Hero with great weapon


Krudd Gundrikson z klanu Grimmson

Model jaki dzisiaj zaprezentuję jest jednym z moich ulubionych w kolekcji. Figurka jest masywna, metalowa i pięknie wyrzeźbiona, a przedstawia krasnoludzkiego bohatera od stóp do głów zakutego w stal i uzbrojonego w wielki topór.

Na pierwszy rzut oka model wydaje się być dość prosty do pomalowania, bo przecież to prawie samo opancerzenie ale to własnie ta ilość metalu sprawiła mi najwięcej problemów i zajęła najwięcej czasu. Niemniej jednak efekt końcowy wart był wysiłków i czasu poświęconego temu modelowi. Mam nadzieję że się spodoba.

Zapraszam do komentowania !



Krudd Gundrikson from Grimmson clan

The model which I present today is one of my favorites in collection. The miniature is massive, metal and beautifully carved and represents the dwarven hero from head to toe heavily armoured and armed with a great axe.

At first glance the model appears to be quite simple to paint, because it is almost all armoured but it is precisely that amount of metal that gave me the most trouble, and took most of the time for painting it. However, the end result was worth the effort and time dedicated to this model. I hope you like it.

Fell free to comment !






sobota, 9 stycznia 2016

Torgherm i krasnoludzcy wojownicy / Torgherm and dwarven warriors

Niby początek roku, a już mam sporo "pędzlowania". Niemniej jednak najpierw chciałbym zaprezentować prace z zeszłego roku, które z braku czasu nie doczekały się prezentacji online.

Nie godzi się również aby pierwszy post w nowym roku nie dotyczył mojej krasnoludzkiej armii :).

Biorąc się za malowanie tych modeli od razu nasunęło mi się pewne przysłowie – szewc w dziurawych butach chodzi... dlaczego ? Otóż modele, które poniżej prezentuję przeleżały w moich zasobach armijnych chyba 5 czy 6 lat zanim trafiły pod pędzel. Mimo iż nie maluję zbyt wiele to zdecydowanie częściej maluję modele innych niż swoje. Ale tym razem nareszcie coś z brodatej braci będącej częścią mojej pokaźnej armii. I tu korzystając z okazji nowego roku życzyłbym sobie i wszystkim malarzom aby zawsze mieli trochę czasu na własne modele.

To może coś o samych modelach. Ze stajni Tale of war miniatures wyszły bardzo ładne, metalowe modele wojowników z bohaterem Torghermem na czele. Jakość detali i wykonanie na wysokim poziomie co bardzo cieszyło podczas malowania. Na niebiesko/żółtą kolorystykę zdecydowałem się po przeczytaniu zestawienia kolorystycznego dla twierdz krasnoludzkich znalezionego na sławnym forum graczy krasnoludzkich Bugman's Brewery. Kolory te są używane przez twierdzę i zarazem stolicę państwa krasnoludzkiego Karaz-a-Karak co w tłumaczeniu na mowę wspólną oznacza Wieczny Szczyt. Mam nadzieję ze udało mi się oddać odpowiednio charakter tych modeli. Podstawki zostaną dodane w najbliższej przyszłości :).

Fotki wykonane przez mojego brata z moją skromną asystą nareszcie oddają wszystkie detale !
Zapraszam do komentowania !

And again new year ! And I already have a lot of brushing. However, first I would like to showcase my few paintings from last year, which for lack of time not received an proper online presentation.

Also it does not feel right that first post in the new year should concern anything else than piece of my own dwarven army :).

Taking for painting these models immediately occurred to me some polish saying – shoemaker walks in shoes with holes ... why? Well, models showed bellow waited in my army resources probably 5 or 6 years before it fell under the brush. Although I do not paint too much is definitely likely to paint models other than my own. But this time finally something of bearded brothers as part of my sizeable army. And here using new year celebration, I wish for myself and to all the painters to always have time on their own models.

Now something of the miniatures themselves. From Tale of War miniatures came out very nice, metal models of warriors with hero Torgherm. Quality and performance of details stands at a high level which was very enjoyed while painting. The Blue / yellow color scheme was chosen after reading the statement of the colors for the dwarven strongholds found on the famous WHFB forum for dwarven players - Bugman's Brewery. These colors are used by the fortress and also the capital of the dwarven realm Karaz-a-Karak which translated to common speech means Everpeak. I hope that I was able to proper show a character of these miniatures. Bases will be added in near future.

Photos made by my brother with my modest assistance finally give all the needed details!
All comments are welcome !