Lord Nurgla / Lord of Nurgle

Najnowsze dzieło. Generalnie nie będę pisał ile mi zajmuje malowanie bo zawsze mi masa czasu na tym schodzi. Modelik świetny, fajnie się go malowało, chociaż jak zwykle przy lawie się powkurzałem. No cóż, ocenicie sami. Seba (kumpel dla którego to malowałem) stwierdził że właśnie tak pomalowanego chciał także chyba dobrze wyszło :P.


Nurgle jest panem rozkładu, a Nurgle Lordowie są jego mistrzami. Ten złowrogi, promieniujący rozkładem model pokazuje pełne efekty Nurgle, od choro wyglądającego, żylastego rumaka, po ogromną, gnijącą kosę. Odłamany napierśnik przedstawia symbol Nurgle, a dwa rogi wystają poziomo z głowy ukrytej pod kapturem i maską kolczastą. Podniesiona rękawica wskazuje drogę do przodu (a może kolejną ofiarę), a liczne trofea czaszek są ledwo przywiązane do ludzkiego konia.


Nurgle is the lord of decay, and Nurgle Lords are his champions. This sinister, decay-radiating model is displaying the full effects of Nurgle, from the ill-looking, wiry steed, through to the immense, rotting scythe. The chipped breastplate displays the symbol of Nurgle, and two horns protrude horizontally from a head concealed beneath a robed hood and chainmail mask. A raised gauntlet indicates the route forward (or perhaps the next victim), and there are numerous skull trophies strapped dubiously to the manky horse.
My latest work. Generally, I will not write how much time it takes to paint because it always takes a lot. Miniature is great and it was nice to paint it, although, as usual, with lava I was frustrated. Well, you will judge it for yourself. Seba (the buddy for whom I painted it) said that he wanted to paint like this, so it probably came out well: P.